1 00:00:06,916 --> 00:00:10,000 ♪ ♪ 2 00:00:12,000 --> 00:00:14,208 هذا سوف يطابق بلدي الأريكة البيج مثالية. 3 00:00:14,291 --> 00:00:16,250 أوه نعم، هذا لطيف. 4 00:00:16,333 --> 00:00:18,083 ولكن ماذا لو لم تفعل ذلك اذهب إلى هذا الحد من التطابق؟ 5 00:00:18,166 --> 00:00:21,000 يمكنك الاحتفاظ بقدم واحدة في التقليد مع هذا واحد، 6 00:00:21,083 --> 00:00:24,041 ثم رمي قليلا متعة مزرعة منتصف القرن 7 00:00:24,125 --> 00:00:25,708 لتوابل الأشياء؟ 8 00:00:25,791 --> 00:00:27,375 أحب ذلك. 9 00:00:27,458 --> 00:00:29,041 -سوف آخذ كليهما. -لطيف، أليس كذلك؟ 10 00:00:29,125 --> 00:00:30,875 -العميل: نعم. -سأحضر لك هذا. 11 00:00:30,958 --> 00:00:32,458 -العميل: شكرا لك! -أنت فقط الاسترخاء. 12 00:00:32,541 --> 00:00:34,666 لدينا أيضا هذه الصابون العظيمة. 13 00:00:34,750 --> 00:00:36,250 وليس للتفاخر، لكنني صنعتها بنفسي. 14 00:00:36,333 --> 00:00:38,416 أنت جاهز تمامًا. يتمتع! 15 00:00:38,500 --> 00:00:40,375 عميل: شكرًا. شكراً جزيلاً! 16 00:00:40,458 --> 00:00:42,583 شكرا لتوقفك و اه... 17 00:00:42,666 --> 00:00:44,208 نأمل كل ما تبذلونه لحظات العطاء. 18 00:00:44,291 --> 00:00:45,500 شكرًا لك. 19 00:00:45,583 --> 00:00:46,791 اسمحوا لي أن أعرف كيف تلك الصابون تعمل! 20 00:00:46,875 --> 00:00:48,666 -العميل: سأفعل. -(يضحك) حسنًا. 21 00:00:50,375 --> 00:00:52,875 - متعة المزرعة في منتصف القرن؟ -سام: نعم، كما تعلمون. 22 00:00:52,958 --> 00:00:54,791 لقد رميت للتو بضع كلمات سمعت 23 00:00:54,875 --> 00:00:57,291 في "أحبها أو أدرجها" الليلة الماضية، وعملت. 24 00:00:57,375 --> 00:00:58,708 لقد فعلت ذلك بالتأكيد. لقد كانت عملية بيع رائعة. 25 00:00:58,791 --> 00:01:00,958 -نوع من المرح. -تريشيا: (تضحك) اه، 26 00:01:01,041 --> 00:01:03,291 يجب أن أذهب لإحضار شانون. هل أنت بخير لعقد الحصن؟ 27 00:01:03,375 --> 00:01:05,916 -أوه، أنا عظيم. -رائع. شكرًا لك. 28 00:01:07,583 --> 00:01:09,125 -مهلا، تريش؟ -هم؟ 29 00:01:09,208 --> 00:01:10,958 هل أنت بخير؟ أعني... 30 00:01:11,041 --> 00:01:13,000 هل تريد التحدث على الإطلاق أو أي شيء؟ 31 00:01:13,083 --> 00:01:15,500 -أنا بخير. -سام: حسنًا. 32 00:01:15,583 --> 00:01:17,208 (أغاني جرس الباب) 33 00:01:18,166 --> 00:01:21,291 (تشغيل موضوع خفيف) 34 00:01:24,250 --> 00:01:26,458 (أجنحة ترفرف) 35 00:01:30,000 --> 00:01:32,666 (زقزقة العصافير) 36 00:01:36,541 --> 00:01:40,458 -(يطرق) -فريد: مرحبا؟ مرحبًا؟ 37 00:01:40,541 --> 00:01:42,125 - أوه، مهلا، فريد! -فريد: أوه، سامي! 38 00:01:42,208 --> 00:01:44,166 -كيف حالك؟ -جيد. كنت معلقة فقط الخروج مع الخفافيش. 39 00:01:44,250 --> 00:01:46,000 -ماذا يحدث هنا؟ -أنا في الواقع أبحث للملوثات العضوية الثابتة الخاصة بك. 40 00:01:46,083 --> 00:01:47,625 -هل هو في الجوار؟ -أجل، إنه ليس هنا. 41 00:01:47,708 --> 00:01:49,791 انه، أم، إنه يزور أمي. 42 00:01:49,875 --> 00:01:51,041 أوه، لقد ملأني. 43 00:01:51,125 --> 00:01:52,541 -أنا آسف. -أوه، فعل؟ 44 00:01:52,625 --> 00:01:53,958 -نعم. -حقًا؟ رائع. 45 00:01:54,041 --> 00:01:56,000 حسنا، كما تعلمون، أنا في النادي أيضاً. 46 00:01:56,083 --> 00:01:58,541 -أوه. -لقد حصلت على هذه التربة تقارير بالنسبة له. 47 00:01:58,625 --> 00:02:00,958 -هل يمكنك تمريرها على طول؟ -نعم. 48 00:02:01,041 --> 00:02:02,958 -نعم بالتأكيد. -عظيم. 49 00:02:03,041 --> 00:02:05,041 مهلا أم ... 50 00:02:05,125 --> 00:02:07,541 إنه نوع من البرية، ولكن، أم ... 51 00:02:07,625 --> 00:02:09,583 أنا مجرد نوع من أنظر هنا-- تعلمين يا أختي-- 52 00:02:09,666 --> 00:02:12,625 استخدمتها أنا وأخواتي للغناء هنا و اللعنة و... 53 00:02:12,708 --> 00:02:15,541 -لماذا أنتم جميعا خجولون؟ ماذا تحاول أن تقول؟ -أنا-أنا-كنت أفكر فقط، مثل، 54 00:02:15,625 --> 00:02:18,083 ربما يمكننا المحاولة مثل ممارسة الجوقة هنا في وقت ما أو شيء من هذا. 55 00:02:18,166 --> 00:02:19,666 -هنا؟ - كما تعلمون الصوتيات 56 00:02:19,750 --> 00:02:21,791 جيدة جدًا، لذلك، لا أعرف، لماذا لا؟ 57 00:02:21,875 --> 00:02:24,375 -(يضحك) -الصوتيات؟ حسنا، اسمحوا لي، اسمحوا لي أن أسمع ذلك الحين. 58 00:02:24,458 --> 00:02:26,416 (يضحك) 59 00:02:26,500 --> 00:02:30,083 ♪ فريد روكوكو هنا، سبحان الله ♪ 60 00:02:30,166 --> 00:02:31,958 -(يضحك) - ♪ فريد روكوكو هنا... ♪ 61 00:02:32,041 --> 00:02:34,291 في الواقع، أنا أضحك، لكن الصوتيات جيدة. 62 00:02:34,375 --> 00:02:35,666 (يضحك) نعم! حسنا... 63 00:02:35,750 --> 00:02:37,833 لا أعرف. أنا فقط... 64 00:02:37,916 --> 00:02:39,500 أنا لا أعرف حقا كيف لطرح الأمر مع جويل 65 00:02:39,583 --> 00:02:41,458 لأنه ذاهب من خلال الكثير و... 66 00:02:41,541 --> 00:02:43,041 انه حقا حساس. لقد اتصل بي، مثل، 67 00:02:43,125 --> 00:02:45,291 كل 10 دقائق الأخيرة الأحد. أنا فقط مثل، 68 00:02:45,375 --> 00:02:47,666 اخرج من الهاتف اللعين والعودة إلى الكنيسة بالفعل، 69 00:02:47,750 --> 00:02:49,250 -صحيح؟ -يمين. 70 00:02:49,333 --> 00:02:50,916 -هل تعرف ماذا يجب أن نفعل؟ -ماذا؟ 71 00:02:51,000 --> 00:02:52,208 دعونا لدينا حفلة البوكر. 72 00:02:52,291 --> 00:02:54,416 نحن ندعو الجميع إلى هنا، نحن نزبده، 73 00:02:54,500 --> 00:02:56,375 ومن ثم نلعب فكرة الحظيرة بأكملها له. 74 00:02:56,458 --> 00:02:58,750 أعني، اللعنة نعم. هذا يبدو وكأنه فكرة عظيمة. 75 00:02:58,833 --> 00:03:00,750 -نعم؟ على ما يرام. -نعم. 76 00:03:00,833 --> 00:03:02,916 (زقزقة العصافير) 77 00:03:03,000 --> 00:03:04,083 همم... 78 00:03:07,666 --> 00:03:09,000 (يستنشق) 79 00:03:09,083 --> 00:03:10,708 -يقدمون لك وجبة غداء جيدة؟ -MJ: نعم. 80 00:03:10,791 --> 00:03:12,875 - نعم، أوه نعم، صحي جدا. -(يطرق الباب) 81 00:03:12,958 --> 00:03:15,166 -أوه، من المفترض أن تكون في مكان ما؟ -لا، أنت جيد. 82 00:03:15,250 --> 00:03:17,375 سيد ميلر، هل يمكنني التحدث؟ لك لمدة دقيقة؟ 83 00:03:18,458 --> 00:03:20,000 شيء مؤكد. 84 00:03:20,083 --> 00:03:22,791 (نخر، ضحكة عصبية) 85 00:03:29,583 --> 00:03:32,833 -(يصب القهوة) -(غير مسموع) 86 00:03:32,916 --> 00:03:34,291 (توقف القهوة) 87 00:03:34,375 --> 00:03:35,750 (غير مسموع) 88 00:03:39,375 --> 00:03:42,458 ♪ ♪ 89 00:03:43,250 --> 00:03:44,875 (شاحنة هدير) 90 00:03:45,875 --> 00:03:47,375 (صرير الفرامل) 91 00:03:47,458 --> 00:03:48,916 -(يطلق بوق السيارة) -جويل: واو. 92 00:03:49,000 --> 00:03:52,291 - لقد استيقظت مبكرا لأجلك . -صباح الخير! لدينا القرف للقيام به! 93 00:03:52,375 --> 00:03:54,000 -ماذا؟ -حسنا، أمامك خياران. 94 00:03:54,083 --> 00:03:58,666 يمكننا إما الزومبا معًا، أو يمكننا الذهاب إلى الكنيسة! 95 00:03:58,750 --> 00:04:01,875 -زومبا. -اللعنة. لم أكن أعتقد ستقول ذلك. 96 00:04:01,958 --> 00:04:04,583 لا، جويل. وهنا ما سنفعله. 97 00:04:04,666 --> 00:04:06,541 سوف نجد لك كنيسة. 98 00:04:06,625 --> 00:04:08,250 سوف نعيدك في بيت الرب. 99 00:04:08,333 --> 00:04:10,625 نحن سنحصل عليك كل ما قام به يسوع، 100 00:04:10,708 --> 00:04:12,666 هاه؟ كيف هذا الصوت؟ 101 00:04:12,750 --> 00:04:14,416 -أنا بخير. -سام: جويل! 102 00:04:14,500 --> 00:04:16,416 منذ متى ونحن نعرف بعضنا البعض، هاه؟ 103 00:04:16,500 --> 00:04:17,541 -ماذا شهرين؟ -تسعة وعشرون سنة. 104 00:04:17,625 --> 00:04:19,791 وأنا أعرفك، وأنا أعلم 105 00:04:19,875 --> 00:04:21,875 أنه إذا كان هناك شيء مهم جدا بالنسبة لي 106 00:04:21,958 --> 00:04:25,166 أنني كنت أتظاهر لا تفوت، WWJD. هاه؟ 107 00:04:25,250 --> 00:04:27,166 -ماذا سيفعل جويل؟ -أوه. 108 00:04:27,250 --> 00:04:29,416 لقد كان يأتي إلى منزلي، كان يضعني في حمالة صدر، 109 00:04:29,500 --> 00:04:30,541 كان يخرجني من الباب، 110 00:04:30,625 --> 00:04:32,875 تعيدني إلى الحياة، أليس كذلك؟ 111 00:04:32,958 --> 00:04:34,833 حسنًا، حسنًا! هل يمكنني الذهاب للتغيير؟ 112 00:04:34,916 --> 00:04:37,541 -هل يمكنني أن أرتدي حمالة الصدر الخاصة بي؟ -لدينا خمس دقائق! نحن على جدول زمني ضيق! 113 00:04:37,625 --> 00:04:40,166 اليوم هو يوم يسوع! دعنا نذهب! 114 00:04:40,250 --> 00:04:42,125 يوم يسوع هو عيد الميلاد. 115 00:04:42,208 --> 00:04:43,583 فقط قم بتغيير ملابسك يا جويل! 116 00:04:43,666 --> 00:04:46,166 (تحريك المحرك) 117 00:04:46,250 --> 00:04:48,875 -هذا ليس جيدًا. -(توقف المحرك) 118 00:04:50,333 --> 00:04:52,416 سام، من المفترض أننا أن تمارس الزومبا. 119 00:04:52,500 --> 00:04:54,083 وهذه علامة من الله. 120 00:04:54,166 --> 00:04:55,708 نعم ذلك، أو يمكن أن يكون علامة 121 00:04:55,791 --> 00:04:58,625 التي تجاهلتها ضوء فحص المحرك الخاص بي الأشهر الثلاثة الماضية. 122 00:04:58,708 --> 00:05:00,833 -لماذا تفعل ذلك؟ -أنا فتاة سيئة، سيئة. 123 00:05:00,916 --> 00:05:03,041 -(يضحك) -أنت تقود. 124 00:05:03,125 --> 00:05:06,416 ♪ ♪ 125 00:05:08,416 --> 00:05:09,333 (تنهد) 126 00:05:09,416 --> 00:05:11,375 -تريشيا: الأحمق. -(صراخ الإطارات) 127 00:05:11,458 --> 00:05:13,083 أيها اللعين! 128 00:05:14,916 --> 00:05:16,166 حسنًا، لقد حصلت على دفتري الصغير. 129 00:05:16,250 --> 00:05:17,708 سأكتب جميع إيجابيات وسلبيات. 130 00:05:17,791 --> 00:05:19,583 يمكننا فقط أن ندخل، وإذا كنت لا تشعر بذلك، 131 00:05:19,666 --> 00:05:20,958 سنقوم فقط بالتحقق التالي. 132 00:05:21,041 --> 00:05:23,000 تريد أن تبدأ هنا؟ 133 00:05:23,083 --> 00:05:25,125 -أو هذا واحد هناك؟ -(أحاديث هادئة) 134 00:05:25,208 --> 00:05:26,500 أوه، واحد هنا. 135 00:05:26,583 --> 00:05:27,625 جويل: مم-هممم. 136 00:05:27,708 --> 00:05:29,791 يا للقرف! وهناك واحد آخر هناك! 137 00:05:29,875 --> 00:05:32,375 نعم. دعونا نفعل... 138 00:05:32,458 --> 00:05:35,000 - اللوثرية، المشيخية، القبض على الميثودية... -أنا-- 139 00:05:35,083 --> 00:05:37,458 -تأرجح نحو المعمدان، إذن يمكننا أن نذهب إلى الكتلة التالية. -حسنا، دعونا-- 140 00:05:37,541 --> 00:05:40,000 -لنبدأ ونبني واحد في وقت واحد. -تمام. 141 00:05:40,083 --> 00:05:44,625 (موسيقى الجرس) 142 00:05:44,708 --> 00:05:48,416 -(بهدوء): أراهن أنهم يفعلون ذلك الكتاب المقدس جيد حقا هنا. -(يضحك) 143 00:05:48,500 --> 00:05:52,375 -لماذا تعتقد ذلك؟ -لا أعرف. إنها مجرد أجواء. 144 00:05:52,458 --> 00:05:54,916 مثل الأجراس، ومثل... 145 00:05:55,000 --> 00:05:57,041 تلك السرخس. 146 00:05:57,125 --> 00:05:59,291 -أعتقد أن تلك هي النخيل. -أوه. 147 00:05:59,375 --> 00:06:02,833 وهذا الرجل يمسك كلب صغير. 148 00:06:02,916 --> 00:06:05,583 يا إلهي، أنت لم تكن أبدا إلى الكنيسة، أليس كذلك؟ 149 00:06:05,666 --> 00:06:07,291 لا تقلق بشأن هذا 150 00:06:08,166 --> 00:06:12,041 (نهاية الجرس) 151 00:06:12,125 --> 00:06:14,250 المحاضر: قراءة اليوم هي من المزمور 139، 152 00:06:14,333 --> 00:06:16,416 - الآيات من 1 إلى 24. -(الرسائل النصية) 153 00:06:16,500 --> 00:06:17,625 (الشخير) 154 00:06:17,708 --> 00:06:19,250 أنا آسف، تريشيا تريد لمعرفة ما أفعله. 155 00:06:19,333 --> 00:06:21,541 (تمتم): لا، لا، لا. انظر، انظر، انظر. 156 00:06:21,625 --> 00:06:24,333 ...من بعيد أنت تبحث عن طريقي 157 00:06:24,416 --> 00:06:27,708 وبلدي الاستلقاء وتكون تعرف على طرقي. 158 00:06:27,791 --> 00:06:30,583 -يا إلهي. -حتى قبل الكلمة موجود على لساني 159 00:06:30,666 --> 00:06:33,208 أنظر يا رب أنت تعرف ذلك تماما. 160 00:06:33,291 --> 00:06:37,208 -إنه كذلك...إنه مثير جدًا. -(تستمر الخطبة) 161 00:06:37,291 --> 00:06:39,083 برو. هذا محترف. 162 00:06:39,166 --> 00:06:40,583 هذا بالتأكيد محترف. 163 00:06:40,666 --> 00:06:42,458 جويل: أدخله بقوة العمود المؤيد. 164 00:06:42,541 --> 00:06:44,250 أوه، أنا أضع له بجد هناك. 165 00:06:44,333 --> 00:06:46,583 المحاضر: إذا صعدت إلى السماء أنت هناك. 166 00:06:46,666 --> 00:06:50,125 إذا فرشت في الهاوية، أنت هناك. 167 00:06:50,208 --> 00:06:52,500 -جويل؟ -إذا أخذت الأجنحة من الصباح والسكن 168 00:06:52,583 --> 00:06:54,916 في أقصى الأجزاء من البحر... 169 00:06:55,000 --> 00:06:58,958 -ما الذي ننظر إليه؟ -...وخاصتك اليد اليمنى ستمسكني. 170 00:06:59,041 --> 00:07:01,500 لا أعرف. مجرد محاولة للحصول على الشعور. 171 00:07:01,583 --> 00:07:03,166 -سام: نعم. -القارئ: الظلمة يجب أن تغطيني 172 00:07:03,250 --> 00:07:05,333 ويكون النور عني ليلاً. 173 00:07:05,416 --> 00:07:08,041 -أنا أيضاً. -القارئ: حتى الظلام ليست مظلمة بالنسبة لك. 174 00:07:08,125 --> 00:07:09,666 تي تريشيا، فقط... 175 00:07:09,750 --> 00:07:12,500 فقط اهدأ وأخبرني ماذا تريد أن تفعل. 176 00:07:12,583 --> 00:07:15,416 حسنًا، أنا... لا أعتقد حقًا المدخن هو القضية هنا. 177 00:07:15,500 --> 00:07:18,333 (يضحك) سأعتني بالأمر! 178 00:07:18,416 --> 00:07:20,750 يا إلهي. تريشيا تفقد عقلها سخيف. 179 00:07:20,833 --> 00:07:22,500 -أعني أنني لا أستطيع أن ألومها. -نعم. 180 00:07:22,583 --> 00:07:24,708 -يا سام! -سام: يا اللعنة. لا تذهب. 181 00:07:24,791 --> 00:07:27,000 -جويل: سأحضر السيارة. -لا تذهب، لا تذهب. 182 00:07:27,083 --> 00:07:28,208 - أهلا كوب . -يا. 183 00:07:28,291 --> 00:07:30,291 كيف حالك؟ لم أراك هناك. 184 00:07:30,375 --> 00:07:33,791 نعم، اه، أذهب إلى تلك الكنيسة. فقط...أقوم بخطواتي. 185 00:07:33,875 --> 00:07:35,541 نعم. 186 00:07:35,625 --> 00:07:36,958 اللعنة يا رجل، كيف حالك؟ 187 00:07:37,916 --> 00:07:40,708 (تتنهد) معلقة هناك. 188 00:07:40,791 --> 00:07:42,250 نعم. 189 00:07:42,333 --> 00:07:43,916 مجنون جدا. أنا... 190 00:07:44,000 --> 00:07:46,500 ما زلت لا أصدق ذلك بخصوص ريك وتشاريتي، أليس كذلك؟ 191 00:07:46,583 --> 00:07:48,041 -(تزمير السيارة) -يا القرف. 192 00:07:48,125 --> 00:07:51,041 أنا سأذهب. أم، سوف أراك... قريبا. 193 00:07:51,125 --> 00:07:52,625 مهلا، محطم القلب خسارة يا مدرب 194 00:07:52,708 --> 00:07:54,208 سنحصل عليها الأسبوع المقبل. 195 00:07:54,291 --> 00:07:57,458 (ثرثرة غير واضحة) 196 00:08:00,791 --> 00:08:03,291 حسنًا، أنا أشعر بذلك لم تكن علاقة حب، 197 00:08:03,375 --> 00:08:05,708 ولكن هذا ما يرام. هناك كنيسة أخرى هناك 198 00:08:05,791 --> 00:08:08,666 - لديها خدمة الساعة 11:00. يمكننا تجربة ذلك. -لا. لا. 199 00:08:08,750 --> 00:08:10,875 في الواقع، كان كنيسة عظيمة. 200 00:08:12,291 --> 00:08:14,166 كما تعلمون، لكنني كنت جالساً هناك 201 00:08:14,250 --> 00:08:16,958 وأنا لم أكن حقا... الشعور به. 202 00:08:18,333 --> 00:08:19,666 لا أعتقد أن المشكلة كانت الكنيسة. 203 00:08:19,750 --> 00:08:21,041 أعتقد أن المشكلة كان لي. 204 00:08:21,125 --> 00:08:24,416 أنا حقا أقدر ما كنت تفعل، ولكن... 205 00:08:24,500 --> 00:08:27,125 لا أعرف. أعتقد أنني ربما لست كذلك شخص الكنيسة بعد الآن. 206 00:08:27,208 --> 00:08:30,041 حسنًا، لا بأس. أنا لست كذلك. 207 00:08:30,125 --> 00:08:32,750 (يضحك) ليس بعد الآن. 208 00:08:32,833 --> 00:08:34,166 سام: (يضحك) نعم. 209 00:08:34,250 --> 00:08:36,333 -ولكن هل أنت بخير؟ -نعم. 210 00:08:36,416 --> 00:08:39,041 -أنت متأكد؟ -(تنهد مزيف) نعم. أنا بخير. 211 00:08:39,125 --> 00:08:41,416 -(سام يضحك) -أنا-أنا. 212 00:08:41,500 --> 00:08:42,875 هل يمكنك أن تقودني إلى هذا الفندق اللعين؟ 213 00:08:42,958 --> 00:08:46,000 يجب أن ألتزم سرقة كبرى لأختي. 214 00:08:46,083 --> 00:08:47,416 تمام. 215 00:08:51,458 --> 00:08:54,541 يا. أنا هنا لأخذ مدخنك الغبي. 216 00:08:56,041 --> 00:08:58,833 -هل تحتاج إلى أخذ المدخن؟ -نعم. تريشيا تريد ذلك. 217 00:08:58,916 --> 00:09:00,208 هل جميع الأجزاء هناك؟ 218 00:09:01,541 --> 00:09:03,333 أعطت ذلك لي لعيد ميلادي. 219 00:09:03,416 --> 00:09:05,208 حسنا، ليست مشكلتي، ريك. 220 00:09:05,291 --> 00:09:07,000 -(رنة) -انظر... 221 00:09:07,083 --> 00:09:10,291 -أعلم أنني أخطأت. - أوه نعم، لقد مارست الجنس حسنًا. 222 00:09:10,375 --> 00:09:12,458 -إنها لن ترد على مكالماتي. -سام: مرة أخرى، 223 00:09:12,541 --> 00:09:14,333 ليست مشكلتي، ريك. 224 00:09:16,833 --> 00:09:20,708 نعم، كل القطع هناك. إنها مجرد القمة والقاع. 225 00:09:20,791 --> 00:09:22,583 حسنًا، حسنًا... 226 00:09:22,666 --> 00:09:24,833 -(قعقعة) -أنا آخذه. 227 00:09:27,125 --> 00:09:31,041 كما تعلمون، لقد كنت أرغب لأطلب منك شيئا. 228 00:09:31,125 --> 00:09:33,291 ماذا كنت تفعل في ممارسة الجوقة؟ 229 00:09:34,625 --> 00:09:35,750 لم أكن أعتقد أنك رأيتني. 230 00:09:35,833 --> 00:09:37,833 أوه، رأيتك. ما هي اللعنة هل كنت تفعل هناك؟ 231 00:09:40,833 --> 00:09:43,583 كنت في المركز التجاري في وظيفة ذات ليلة، 232 00:09:43,666 --> 00:09:45,916 و، اه، أنا فقط تعثرت عليه. 233 00:09:46,000 --> 00:09:48,125 شاهدت قليلا من الباب. 234 00:09:49,666 --> 00:09:51,208 و-وأنا لا أعرف. 235 00:09:52,791 --> 00:09:54,666 أنا فقط--أعجبني ذلك. 236 00:09:56,958 --> 00:09:58,750 و... 237 00:09:58,833 --> 00:10:00,833 لذا، نعم، ثم عدت، 238 00:10:00,916 --> 00:10:03,083 وفكرت، حسنًا، حسنًا، هذه المرة، 239 00:10:03,166 --> 00:10:05,041 أنا ذاهب على طول الطريق في، 240 00:10:05,125 --> 00:10:06,458 وذلك عندما رأيتك، 241 00:10:06,541 --> 00:10:09,083 وكان ذلك غريبا. 242 00:10:09,708 --> 00:10:11,291 لذلك، غادرت. 243 00:10:13,750 --> 00:10:15,208 تمام. 244 00:10:15,291 --> 00:10:17,083 حسنا، شكرا لإخباري. 245 00:10:19,583 --> 00:10:21,625 أنت تعرف، أنت تقول شيء حلو مثل هذا 246 00:10:21,708 --> 00:10:23,625 ثم أتذكر أنك علق قضيبك في مؤسسة خيرية، 247 00:10:23,708 --> 00:10:25,791 وأنا سخيف جنون مرة أخرى. غبي. 248 00:10:25,875 --> 00:10:27,208 (قعقعة المدخن) 249 00:10:33,500 --> 00:10:35,541 (زقزقة العصافير) 250 00:10:35,625 --> 00:10:36,750 (يفك حزام الأمان) 251 00:10:43,583 --> 00:10:46,750 (تشغيل الموسيقى العاكسة) 252 00:10:50,791 --> 00:10:52,708 (ضحكة هادئة) 253 00:10:54,083 --> 00:10:55,416 (يضحك) 254 00:11:02,083 --> 00:11:04,291 (زقزقة العصافير) 255 00:11:09,083 --> 00:11:10,958 يدخن المقدسة! 256 00:11:11,041 --> 00:11:12,458 كيف وصلت إلى هنا؟ 257 00:11:12,541 --> 00:11:16,416 اتصلت بشانون ولها وصديقها الصغير التقطني. 258 00:11:16,500 --> 00:11:20,916 -يطردونك؟ ماذا فعلت؟ -إد... 259 00:11:21,000 --> 00:11:23,083 لو كان لدينا كل شيء المال في العالم, كنت سأبقى هناك، 260 00:11:23,166 --> 00:11:25,083 لكننا لا نفعل ذلك. لذا... 261 00:11:25,166 --> 00:11:27,875 سألت الطبيب فأعطاني قائمة الاجتماعات. 262 00:11:28,541 --> 00:11:30,000 أستطيع أن أفعل ذلك... 263 00:11:30,916 --> 00:11:32,875 إذا كنت تستطيع مساعدتي. 264 00:11:35,541 --> 00:11:38,041 - أعطني الأوامر يا زعيم. -(يضحك) 265 00:11:38,125 --> 00:11:41,208 ♪ ♪ 266 00:11:43,291 --> 00:11:44,416 (تنهد) 267 00:11:53,333 --> 00:11:56,416 (يفتش) 268 00:11:57,666 --> 00:12:00,708 -(رن جرس الباب) -(يضع الطبق) 269 00:12:00,791 --> 00:12:03,458 مهلا، سام. هل تمطر؟ 270 00:12:03,541 --> 00:12:06,625 أم لا، وما هي اللعنة هل تفعل هنا؟ 271 00:12:06,708 --> 00:12:08,666 أوه، حسنًا، اكتشف كوب ذلك عن الوضع، 272 00:12:08,750 --> 00:12:10,583 والآن، تريشيا ليس لديها شيء 273 00:12:10,666 --> 00:12:13,250 ربما بشكل غير قانوني يهددني ب. 274 00:12:13,333 --> 00:12:15,583 حسنًا، كيف فعل ذلك، اه كيف اكتشف ذلك؟ 275 00:12:15,666 --> 00:12:17,666 أعتقد أن الناس كانوا كذلك التحدث في الكنيسة. 276 00:12:17,750 --> 00:12:21,458 هذا غريب. الناس لا يتحدثون في الكنيسة 277 00:12:21,541 --> 00:12:22,750 (يرن جرس الباب) 278 00:12:23,666 --> 00:12:24,750 مهلا، تريشيا. 279 00:12:24,833 --> 00:12:26,250 -يا فتاة. -سام : امم 280 00:12:26,333 --> 00:12:27,750 انها ليست فتاتك. إنها أختي. 281 00:12:27,833 --> 00:12:30,833 ونحن نود لك أن تغادر. 282 00:12:30,916 --> 00:12:32,666 -صحيح، تريشيا؟ نعم. -تريشيا: نعم. 283 00:12:32,750 --> 00:12:34,791 فقط عاهرة مثلك سوف أضع صابون اللافندر 284 00:12:34,875 --> 00:12:36,916 بواسطة بخاخات غرفة الكتان! ما مشكلتك؟ 285 00:12:37,000 --> 00:12:39,291 -لقد نقلته هنا. توقف! -لا. 286 00:12:39,375 --> 00:12:41,875 لقد نقلتها هنا، حتى يتمكن الناس من التجمع. 287 00:12:41,958 --> 00:12:43,375 صدقة: فقط لأنك نقلتها هنا , 288 00:12:43,458 --> 00:12:44,916 -لا يعني ذلك في المكان المناسب. -يا. 289 00:12:45,000 --> 00:12:48,041 أهلاً. يا صدقة، ماذا تفعل هنا؟ 290 00:12:48,125 --> 00:12:50,333 مهلا، جويل. استمع لي. 291 00:12:50,416 --> 00:12:52,208 -لم نبيع أي شيء... -أم، 292 00:12:52,291 --> 00:12:55,291 -لقد تركت هذا في سيارتي. -Y-أنت لم تقرأ ذلك، أليس كذلك؟ 293 00:12:55,375 --> 00:12:58,541 -لا. -حسنا، جيد، لأنه انها مجلة أنبوب بلدي. 294 00:12:58,625 --> 00:13:01,000 تعتقد أنك بينتريست ولكنك حقا هواية اللوبي. 295 00:13:01,083 --> 00:13:03,333 -أعطني الطاولة اللعينة... -حسنا. 296 00:13:03,416 --> 00:13:04,875 أعتقد أنهم سيفعلون يقتلون بعضهم البعض، 297 00:13:04,958 --> 00:13:06,625 وأعتقد أنه كذلك خطأي لأن... 298 00:13:06,708 --> 00:13:08,208 (الفم): كوب لم يعرف. 299 00:13:08,291 --> 00:13:10,875 -تريشيا: يبدو مثل محل بيع... -جويل: لا.. 300 00:13:10,958 --> 00:13:12,541 -ماذا نفعل؟ -لا أعرف ماذا أفعل. 301 00:13:12,625 --> 00:13:14,541 أنت الشخص والناس، لماذا لا تقفز هناك 302 00:13:14,625 --> 00:13:16,250 -وتفعل شيئا؟ أصلحه. -(جدال غير واضح) 303 00:13:16,333 --> 00:13:19,291 حسنًا! سيداتي، هذا مكان عمل. 304 00:13:19,375 --> 00:13:22,333 لذا، دعونا نهدأ والذهاب إلى زوايا منفصلة، هاه؟ 305 00:13:22,416 --> 00:13:24,708 لماذا لا-- الخيرية، تذهب إلى السرير النهاري، 306 00:13:24,791 --> 00:13:27,041 تريشيا، يمكنك الذهاب إلى الثعالب الطفل، حسنا؟ 307 00:13:29,625 --> 00:13:31,750 -(بهدوء): جيد. -(بهدوء): لا أعرف ما أفعله. 308 00:13:31,833 --> 00:13:32,916 سام: أنت تقوم بعمل رائع. 309 00:13:39,166 --> 00:13:40,750 حسنا... 310 00:13:42,083 --> 00:13:44,541 سأفعل شيء غريب فعلا 311 00:13:44,625 --> 00:13:45,958 واقتبس الكتاب المقدس. 312 00:13:47,416 --> 00:13:50,833 أه في كولوسي يقول: 313 00:13:50,916 --> 00:13:53,833 "تحملوا مع بعضكم البعض ويغفر بعضنا البعض 314 00:13:53,916 --> 00:13:56,125 "إذا كان لديك شكوى ضد شخص ما. 315 00:13:56,208 --> 00:14:00,375 اغفر لطريق الرب لقد غفر لك." 316 00:14:02,166 --> 00:14:04,875 إنها آية جميلة. 317 00:14:05,541 --> 00:14:07,250 لكن مثل... 318 00:14:07,333 --> 00:14:09,666 دا فوه؟ (يضحك) أليس كذلك؟ 319 00:14:09,750 --> 00:14:12,083 أعني بعض الأشياء لا يمكن إصلاحها. 320 00:14:13,625 --> 00:14:15,500 آسف، هل أستطيع ادفع ثمن هذا أو... 321 00:14:15,583 --> 00:14:18,083 - اه نعم في ثانية واحدة. -آسف. 322 00:14:19,958 --> 00:14:22,583 ولكن إذا كان هذا وما زال حلمك 323 00:14:22,666 --> 00:14:24,541 إذا كنت تشعر في روحك 324 00:14:24,625 --> 00:14:27,000 أن هذه هي دعوتك.. 325 00:14:30,083 --> 00:14:32,541 ثم اعمل عليه اللعنة خارج. ماكاي؟ 326 00:14:32,625 --> 00:14:35,541 -(يضحك) -الآن، شخص ما يتصل هذا الشخص اللطيف. 327 00:14:35,625 --> 00:14:39,000 -سام: سأعتني بالأمر. -شكراً جزيلاً. 328 00:14:39,083 --> 00:14:41,291 -سام: اه، نقدًا أو رسومًا؟ -العميل: اشحن من فضلك. 329 00:14:41,375 --> 00:14:42,791 (رنين جرس الباب) 330 00:14:42,875 --> 00:14:44,500 حسنا، كان ذلك رائعا. 331 00:14:44,583 --> 00:14:46,125 اعتقدت أنك كذلك فعلت مع الكنيسة؟ 332 00:14:46,208 --> 00:14:48,166 لا أعرف. تجد الله حيث تجد الله . 333 00:14:48,250 --> 00:14:49,625 في هذه الحالة، كان بجوار 334 00:14:49,708 --> 00:14:50,875 تلك لطيف حقا أقنعة النوم. 335 00:14:50,958 --> 00:14:53,291 - أوه نعم، لقد أدخلناهم للتو. -هم، إنهم ممتعون. 336 00:14:54,041 --> 00:14:55,333 النبيذ الأبيض والنبيذ الأحمر! 337 00:14:55,416 --> 00:14:57,875 -أنت تعرف ذلك. أوه، تلك جميلة جدا. -(يضحك) 338 00:14:57,958 --> 00:14:59,916 -لقد فازوا. -(لهث) 339 00:15:00,000 --> 00:15:01,583 قف... 340 00:15:02,458 --> 00:15:03,708 حسنا. 341 00:15:05,833 --> 00:15:08,625 -(يرن جرس الباب) - الأعمال في وسط المدينة لهذا العام! 342 00:15:08,708 --> 00:15:10,833 -(شهقات خيرية) -(يضحك) 343 00:15:12,166 --> 00:15:14,458 -تهانينا! -صدقة: يا إلهي! 344 00:15:14,541 --> 00:15:17,458 ♪ ♪ 345 00:15:17,541 --> 00:15:19,000 (ثرثرة مكتومة) 346 00:15:22,250 --> 00:15:24,208 - واو، كلكم مغرورون. -أجل، حسنًا، 347 00:15:24,291 --> 00:15:26,458 -إنها حفلة، أليس كذلك؟ -نعم إنه كذلك. 348 00:15:26,541 --> 00:15:29,333 أم... أين الحفلة؟ 349 00:15:29,416 --> 00:15:31,458 أسفل الفتحة. تعال! 350 00:15:31,541 --> 00:15:33,708 -هل-هل تمزح معي؟ -لا، لست كذلك. 351 00:15:33,791 --> 00:15:35,666 ♪ ♪ 352 00:15:35,750 --> 00:15:37,291 (ضحك) 353 00:15:37,375 --> 00:15:39,583 -مهلا. -(الفم ممتلئ): أوه يا سام! 354 00:15:39,666 --> 00:15:41,625 -تيفاني: مرحبا بكم في المخبأ! -رائع! 355 00:15:41,708 --> 00:15:43,416 فريق المحاصيل الأبطال الوطنيين. 356 00:15:43,500 --> 00:15:45,166 -تمام. -فريد: حسنًا، 357 00:15:45,250 --> 00:15:46,875 لا أعرف من يرحم، 358 00:15:46,958 --> 00:15:48,458 لكني حصلت على فريدبلز! 359 00:15:48,541 --> 00:15:51,458 -يا إلهي، لقد صعدنا! -فريد: نعم! 360 00:15:51,541 --> 00:15:53,625 الآن، هذه هي الدفعة 3.0. أنا رصين، 361 00:15:53,708 --> 00:15:56,333 لذلك أنا بحاجة إلى القليل من المساعدة في الاتصال في الجرعة، حسنا، يا أطفال؟ 362 00:15:56,416 --> 00:15:58,041 2.0 حقا حلزوني خارجا. 363 00:15:58,125 --> 00:16:01,875 -فريد: لقد اتصلت به مرة أخرى، أنت خفيف الوزن! -كان الأمر قاسياً. 364 00:16:01,958 --> 00:16:04,250 سام: حسنا، أنت رجل العلم. 365 00:16:04,333 --> 00:16:07,375 -ما هو أسوأ ما يمكن يحدث، أليس كذلك؟ اللعنة نعم! -(أحاديث متداخلة) 366 00:16:07,458 --> 00:16:08,916 (ضحك) 367 00:16:09,000 --> 00:16:10,541 حسنا، ماذا لديك؟ تعال. 368 00:16:10,625 --> 00:16:11,708 مقابس الجيب، يا عزيزي. 369 00:16:11,791 --> 00:16:12,958 (كل تأوه) 370 00:16:13,041 --> 00:16:14,708 سام: اللعنة. 371 00:16:14,791 --> 00:16:15,875 لا يرحم! 372 00:16:20,083 --> 00:16:21,625 جويل؟ 373 00:16:23,083 --> 00:16:25,125 جويل. 374 00:16:26,625 --> 00:16:29,458 طية. (يضحك) 375 00:16:29,541 --> 00:16:31,458 اه، أي شخص آخر الشعور به حتى الآن؟ 376 00:16:31,541 --> 00:16:33,333 سام / تيفاني: لا. 377 00:16:33,416 --> 00:16:34,625 (يضحك) 378 00:16:34,708 --> 00:16:36,375 أوه لا، نحن نفقده! 379 00:16:36,458 --> 00:16:38,083 -(يضحك) -فريد: السيد ضحكة مكتومة. 380 00:16:38,166 --> 00:16:40,708 -نحن نفقده. -(ضحك) 381 00:16:40,791 --> 00:16:42,416 (ضحكة عالية) 382 00:16:42,500 --> 00:16:44,000 وضع ديك الخاص بك بعيدا! 383 00:16:44,083 --> 00:16:45,750 لقد فعلت بالفعل. إنه تحت المغسلة. 384 00:16:45,833 --> 00:16:47,250 (ضحك) 385 00:16:47,333 --> 00:16:50,708 جويل، أنت العاهرة! قلت لي أنت لم تقرأ ذلك! 386 00:16:50,791 --> 00:16:53,083 -فعلتُ! لقد قرأته! -يا اللعنة! 387 00:16:53,166 --> 00:16:56,791 كتب سام هذه الأغاني، وانهم أغاني مضحكة جدا! 388 00:16:56,875 --> 00:16:59,583 -(يضحك) دعونا نسمع ذلك! -أوه لا! إنهم جديون غبي جدا. 389 00:16:59,666 --> 00:17:00,958 إنهم من منذ مليون سنة. 390 00:17:01,041 --> 00:17:02,791 حسنًا، سنكون كذلك القاضي بذلك. تعال. 391 00:17:02,875 --> 00:17:04,583 يا رفاق، هناك بالتأكيد 392 00:17:04,666 --> 00:17:07,083 لا يوجد طريقة (يضحك)... 393 00:17:07,166 --> 00:17:08,708 ♪ عندما أعود إلى المنزل في نهاية اليوم ♪ 394 00:17:08,791 --> 00:17:11,041 ♪ أصابعي وصولاً إلى العظم ♪ 395 00:17:11,125 --> 00:17:13,166 ♪ ظهري يؤلمني، لا يكون هناك أي خطأ ♪ 396 00:17:13,250 --> 00:17:15,375 ♪ سأتصل فتاتي على الهاتف ♪ 397 00:17:15,458 --> 00:17:16,875 ♪ ثم سأصب كأس من النبيذ ♪ 398 00:17:16,958 --> 00:17:19,500 ♪ سأأخذ وقتي، سأذهب لأريح نفسي ♪ 399 00:17:19,583 --> 00:17:21,041 ♪ وعندما أقول لقد حان الوقت اللعين ♪ 400 00:17:21,125 --> 00:17:23,500 ♪ سوف تلعق عيد الحب الخاص بي ولا تنسى الكراك ♪ 401 00:17:23,583 --> 00:17:26,750 ♪ ضع قضيبك! ضع ديك الخاص بك! ♪ 402 00:17:26,833 --> 00:17:27,625 (ضحك) 403 00:17:27,708 --> 00:17:29,666 ♪ ضع قضيبك بعيدًا، أوه! ♪ 404 00:17:29,750 --> 00:17:32,916 -يسوع! -(الكل يغني): ♪ ضع قضيبك... ♪ 405 00:17:33,000 --> 00:17:35,708 ♪ ضع قضيبك ♪ 406 00:17:35,791 --> 00:17:37,291 ♪ ضع قضيبك بعيدًا ♪ 407 00:17:37,375 --> 00:17:39,791 (ضحك) 408 00:17:39,875 --> 00:17:41,583 -أنا عاجز عن الكلام. -(ضحك) 409 00:17:41,666 --> 00:17:42,958 انها مجرد على محمل الجد غبية جدا! 410 00:17:43,041 --> 00:17:45,750 -أنا آسف! - الآن غني "إنهم يتصلون بي". السيدة ديدلز." 411 00:17:45,833 --> 00:17:47,750 -جويل، توقف! -الآن، هذا الذي يجب أن أسمعه. 412 00:17:47,833 --> 00:17:50,208 -(اللسان يهتز) -(ضحك) 413 00:17:50,291 --> 00:17:51,750 -(يضحك) -أعتقد... 414 00:17:51,833 --> 00:17:54,125 أعتقد أننا يجب أن القيام برحلة ميدانية. 415 00:17:54,208 --> 00:17:55,333 -ماذا تعتقد؟ -جويل: يا إلهي، 416 00:17:55,416 --> 00:17:57,083 هل سنذهب زيارة السيدة ديدلز؟ 417 00:17:57,166 --> 00:17:58,416 (ضحك) 418 00:17:58,500 --> 00:18:00,208 -دعونا نفعل ذلك! -دعنا نذهب. هيا، سأقود. 419 00:18:00,291 --> 00:18:01,458 دعونا نأخذ الهادر. 420 00:18:01,541 --> 00:18:03,583 هذا ما سأفعله أقول للسيدة Diddles. (لفات اللسان) 421 00:18:03,666 --> 00:18:05,458 -(ضحك) -فريد: يسوع! 422 00:18:05,541 --> 00:18:07,250 جويل: ألا تريد الذهاب إلى لعبة كرة القدم في هذا؟ 423 00:18:07,333 --> 00:18:08,708 سام: لا أريد أن أذهب إلى لعبة كرة القدم. 424 00:18:08,791 --> 00:18:11,750 -أريد الحفلة في الهادر اللعين! -(هتاف) 425 00:18:11,833 --> 00:18:13,333 جويل: إنه رائع يا فتاة. 426 00:18:13,416 --> 00:18:15,250 منعطف حاد يا شباب، منعطف حاد! 427 00:18:15,333 --> 00:18:17,500 -(الصراخ والهتاف) -خذ الأمور ببساطة! 428 00:18:17,583 --> 00:18:20,000 فريد : حسنا يا أطفال دعونا نحظى ببعض المرح. 429 00:18:20,083 --> 00:18:21,000 (جلجل) 430 00:18:21,083 --> 00:18:22,458 (زقزقة الحشرات) 431 00:18:22,541 --> 00:18:25,833 أوه، هذا هو أكثر رعبا في الليل منه في النهار. 432 00:18:25,916 --> 00:18:27,333 سام: يبدو الأمر مخيفًا بعض الشيء، لكنها جيدة. 433 00:18:27,416 --> 00:18:28,833 -فريد: كيف حالك مثل قيادتي؟ -(ضحك) 434 00:18:28,916 --> 00:18:31,708 -سام: أوه، لا أفعل أريد أن أتحدث عن ذلك. -(يضحك) 435 00:18:32,958 --> 00:18:35,458 -جويل: أوه نعم. -حسنا... 436 00:18:36,208 --> 00:18:37,291 هذا هو! 437 00:18:37,375 --> 00:18:38,916 تيفاني: أوه، الجحيم نعم. هذا أمر لا يصدق. 438 00:18:39,000 --> 00:18:41,083 -نعم، المسرح سوف يذهب هنا. - تيفاني: يا أخي. 439 00:18:41,166 --> 00:18:42,791 علينا أن نفعل شيئا مع هذا الشيء تين مان. 440 00:18:42,875 --> 00:18:43,958 أنا أحب هذا الرجل! 441 00:18:44,041 --> 00:18:46,041 لقد وضعت الفرقة هنا، الشريط. 442 00:18:46,125 --> 00:18:47,375 ماذا تعتقد؟ 443 00:18:47,458 --> 00:18:50,416 أعني، أعتقد أن هذا رائع. 444 00:18:50,500 --> 00:18:52,708 أنا وأختي أنفقنا الكثير من الوقت هنا القيام بالعروض. 445 00:18:52,791 --> 00:18:54,708 أعتقد أنها سوف تفعل ذلك حقا أحب هذا. 446 00:18:54,791 --> 00:18:56,750 حسنا، أنت تبدو جيدة، الضوء عليك. 447 00:18:56,833 --> 00:18:59,458 هل يمكن أن نسمع واحدة من تلك الأغاني حول دينغ دونغ أو الخدع؟ 448 00:18:59,541 --> 00:19:02,125 سام: حسنا، لدي شيء، لكن الأمر لا يتعلق بالدونج. 449 00:19:02,208 --> 00:19:04,125 لا، نريد أن نسمع الاشياء العصير. 450 00:19:04,208 --> 00:19:06,250 كما تعلمون، ما يبيع! 451 00:19:06,333 --> 00:19:09,666 -(يضحك) -حسنا سأفعل حاول شيئا و... 452 00:19:09,750 --> 00:19:13,458 -(انقر) -أعتقد أن الآن جيد وقت مثل أي. 453 00:19:13,541 --> 00:19:16,833 (تنهد) لا أعرف لماذا أنا متوترة للغاية. 454 00:19:17,458 --> 00:19:18,375 (تنهد) 455 00:19:21,083 --> 00:19:22,833 أم... 456 00:19:22,916 --> 00:19:24,083 جويل، هذا لك. 457 00:19:27,375 --> 00:19:30,583 (يعزف لحن البيانو الناعم) 458 00:19:33,166 --> 00:19:35,000 ولكن ليس هناك دونغ. 459 00:19:40,916 --> 00:19:44,291 ♪ كم مرة هل سمعتهم يقولون♪ 460 00:19:44,375 --> 00:19:47,583 ♪ إنها بعيدة المنال، انجرفت بعيدا؟ ♪ 461 00:19:47,666 --> 00:19:48,875 ♪ مم... ♪ 462 00:19:54,375 --> 00:19:57,333 ♪ ليلة أخرى أحدق في الحائط ♪ 463 00:19:57,416 --> 00:20:00,916 ♪ وإذا حاولت، أعلم أنني سأسقط ♪ 464 00:20:01,000 --> 00:20:02,708 ♪ مم...♪ 465 00:20:07,541 --> 00:20:10,666 ♪ كل هذه التلال تغلق علي ♪ 466 00:20:10,750 --> 00:20:14,291 ♪ لا يوجد شيء هنا لم أرى ♪ 467 00:20:14,375 --> 00:20:16,000 ♪ مم... ♪ 468 00:20:21,208 --> 00:20:24,333 ♪ ارفعني إلى قدمي مرة أخرى ♪ 469 00:20:24,416 --> 00:20:28,083 ♪ لقد فقدت الاتصال، أنا بحاجة إلى صديق، مم... ♪ 470 00:20:28,166 --> 00:20:31,291 (يستمر البيانو) 471 00:20:33,541 --> 00:20:35,250 ♪ لقد أحضرتني ♪ 472 00:20:35,333 --> 00:20:38,916 ♪ المنزل... ♪ 473 00:20:46,791 --> 00:20:48,583 ♪ لقد أحضرتني ♪ 474 00:20:48,666 --> 00:20:50,875 ♪ المنزل... ♪ 475 00:21:00,875 --> 00:21:04,166 ♪ قلبي ينبض من خلال صدري ♪ 476 00:21:04,250 --> 00:21:07,541 ♪ لماذا أي شخص تأتي نظيفة هذه الفوضى؟ ♪ 477 00:21:07,625 --> 00:21:08,916 ♪ مم-هم ♪ 478 00:21:14,208 --> 00:21:17,375 ♪ الأغنية بداخلي سقط منك ♪ 479 00:21:17,458 --> 00:21:20,833 ♪ لقد وجدت ذلك الآن بسببك ♪ 480 00:21:20,916 --> 00:21:22,541 ♪ مم-هم ♪ 481 00:21:27,041 --> 00:21:30,791 ♪ لقد أحضرتني إلى المنزل... ♪ 482 00:21:30,875 --> 00:21:34,083 (يستمر البيانو) 483 00:21:40,083 --> 00:21:41,625 ♪ نعم، لقد أحضرتني ♪ 484 00:21:41,708 --> 00:21:45,333 ♪ المنزل... ♪ 485 00:21:53,666 --> 00:21:56,375 ♪ وأنا في المنزل ♪ 486 00:21:57,083 --> 00:21:58,875 ♪ أنا ♪ 487 00:21:58,958 --> 00:22:01,541 ♪ المنزل ♪ 488 00:22:08,750 --> 00:22:11,875 (يتلاشى البيانو) 489 00:22:17,083 --> 00:22:18,625 هذا كل شيء. 490 00:22:21,916 --> 00:22:24,208 أيها اللعين. 491 00:22:24,291 --> 00:22:26,958 -(يضحك) -حسنا، الآن بعد أن فعلت لقد أزعجتنا جميعاً، 492 00:22:27,041 --> 00:22:28,125 هل يمكننا العودة إليها؟ 493 00:22:28,208 --> 00:22:29,791 -(يضحك) -جويل: لا. 494 00:22:31,250 --> 00:22:33,500 دعونا فقط نبقى في هذه اللحظة لبعض الوقت، فريد. 495 00:22:39,416 --> 00:22:42,416 -تمام. هل كان ذلك طويلا ما يكفي من لحظة؟ -(يضحك) 496 00:22:42,500 --> 00:22:45,250 عزف ((إحساسي)) 497 00:22:45,333 --> 00:22:47,375 -أنا أقود. -سام: يا إلهي! 498 00:22:47,458 --> 00:22:51,041 -(ضحك) -هل أنت متأكد من أن لديك ترخيص قانوني؟ 499 00:22:51,125 --> 00:22:54,041 -تيفاني: هيا بنا نذهب! -(يضحك) 500 00:22:54,125 --> 00:22:56,166 -(يلتقط) -مهلا! يا للقرف! 501 00:22:56,250 --> 00:22:58,583 فريد: جويل، لا تسكب الماء على حافلتي! 502 00:22:58,666 --> 00:23:01,125 -أين تأخذنا؟ -فريد: أوه، أنا لا أقول. 503 00:23:01,208 --> 00:23:03,625 أنت جاهز ل مفاجأة كبيرة يا أطفال. 504 00:23:05,708 --> 00:23:08,291 -دعونا الغضب. -الجميع: إيرما! 505 00:23:08,375 --> 00:23:11,125 (ضحك) 506 00:23:11,208 --> 00:23:11,958 رائع! 507 00:23:12,041 --> 00:23:15,250 (ضحك متداخل، هتاف) 508 00:23:16,333 --> 00:23:18,958 ("يستمر شعوري") 509 00:23:19,041 --> 00:23:21,250 ♪ فتاة جميلة، أتمنى ذلك ♪ 510 00:23:21,333 --> 00:23:25,458 ♪ يمكنني ممارسة الحب معك ♪ 511 00:23:28,583 --> 00:23:32,375 ♪ وستكون لي، لا أريد أن أخسرك أبدًا... ♪ 512 00:23:32,458 --> 00:23:34,000 (تنهد) 513 00:23:34,083 --> 00:23:36,041 -(صوت رجل): أهلاً يا أخي! -يا براه. 514 00:23:36,125 --> 00:23:37,791 (ضحك) 515 00:23:37,875 --> 00:23:41,000 -براه! -براه... 516 00:23:41,083 --> 00:23:42,875 مهلا، جويل، ما هذا شيء قاله شخص ما 517 00:23:42,958 --> 00:23:45,000 حول وضع بعيدا أشياء طفولية؟ 518 00:23:45,083 --> 00:23:46,833 أشياء طفولية؟ 519 00:23:46,916 --> 00:23:48,708 هذا من الكتاب المقدس، الكلبة. 520 00:23:48,791 --> 00:23:50,416 (يضحك) 521 00:23:50,500 --> 00:23:52,666 أنا أحب الأشياء الطفولية الخاصة بك. 522 00:23:52,750 --> 00:23:55,916 ♪ مشاعري... ♪ 523 00:23:57,041 --> 00:23:59,166 أنا كذلك. (يضحك) 524 00:23:59,250 --> 00:24:02,291 لا أستطيع أن أصدق أنني أحصل على مضاءة مع إيرما. ماذا بحق الجحيم؟ 525 00:24:02,375 --> 00:24:05,375 (جويل يضحك) 526 00:24:05,458 --> 00:24:07,000 إنها أكثر مرحًا مما تعتقد! 527 00:24:07,083 --> 00:24:10,208 (زقزقة الحشرات) 528 00:24:13,958 --> 00:24:15,041 (تنهد) 529 00:24:37,666 --> 00:24:40,875 أم... هل أنت وحدك؟ 530 00:24:42,416 --> 00:24:43,791 نعم. 531 00:24:49,250 --> 00:24:51,833 -(ضحك) -جويل: لن أفعل ذلك أبداً سماع "السيدة ديدلز" 532 00:24:51,916 --> 00:24:55,208 -وسوف يقتلني! -انتظر، لدي شيء آخر! شيء آخر أريد أن أقوله. 533 00:24:55,291 --> 00:24:58,333 -امسك هذا. امسكها! لا، امسكها! امسكها! امسكها، -قل ذلك! قل ذلك! قل ذلك! 534 00:24:58,416 --> 00:25:01,333 أعلم .. أنك تعرفني .. 535 00:25:01,416 --> 00:25:03,750 -من كل مكان. -أوه هو! 536 00:25:03,833 --> 00:25:07,250 -السيدات والسادة-- -لا، لا يمكنك قل ذلك بعد الآن! 537 00:25:07,333 --> 00:25:10,458 -حسنا يا أهل العالم! -تشغيل الضربات! 538 00:25:10,541 --> 00:25:13,708 -مرحبا بكم في سام ميلر بعد حلول الظلام! -(هتاف) 539 00:25:13,791 --> 00:25:15,500 إذا كنت ضائعا، إذا كنت وحيدا، 540 00:25:15,583 --> 00:25:19,166 إذا كنت يائسا للمس إنسان آخر، 541 00:25:19,250 --> 00:25:21,541 من فضلك دعني أكون في الخدمة! 542 00:25:21,625 --> 00:25:23,875 -يا إلهي افعل! - تيفاني: آه! 543 00:25:23,958 --> 00:25:26,291 و ربما تتساءل ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ 544 00:25:26,375 --> 00:25:28,333 ماذا يمكنك تفعل بالنسبة لي؟ 545 00:25:28,416 --> 00:25:31,250 -حسنا، أنا سعيد جدا لأنك سألت. -(جويل يضحك) 546 00:25:31,333 --> 00:25:34,625 ♪ سأقوم بتغليف هذا الهرة حول كل قضيب أستطيع ♪ 547 00:25:34,708 --> 00:25:37,041 ♪ لف هذا كس حولها كل صبي ورجل ♪ 548 00:25:37,125 --> 00:25:39,750 ♪ سأقوم بتغليف هذا الهرة حول هذه الولايات المتحدة ♪ 549 00:25:39,833 --> 00:25:42,000 ♪ حافظ على دفء بلدي ♪ 550 00:25:42,083 --> 00:25:43,375 (يصرخ بالضحك) 551 00:25:43,458 --> 00:25:46,958 يا إلهي، هذا أعظم عمل وطني سمعته في حياتي! 552 00:25:47,041 --> 00:25:48,875 أنا عمليا جندي في البحرية. 553 00:25:48,958 --> 00:25:51,458 (ضحك) 554 00:25:51,541 --> 00:25:54,416 هنا لتغليف لدينا الهرات حول كل شيء! 555 00:25:54,500 --> 00:25:56,833 -(تتنهد) هذه الكنيسة. -هذه الكنيسة. 556 00:25:56,916 --> 00:25:59,458 -نعم! هذه هي الكنيسة! -هذه الكنيسة! 557 00:25:59,541 --> 00:26:01,458 -كنيسة! -(يضحك) 558 00:26:01,541 --> 00:26:04,666 ♪ ♪ 559 00:26:12,166 --> 00:26:13,500 (صرير الينابيع) 560 00:26:26,500 --> 00:26:27,583 (صرير) 561 00:26:31,750 --> 00:26:32,875 (الباب يضرب الحائط) 562 00:26:46,958 --> 00:26:50,000 (عزف موسيقى المشاعر) 563 00:26:50,083 --> 00:26:52,166 ♪ ♪ 564 00:27:03,083 --> 00:27:05,708 (يستنشق، الزفير) 565 00:27:10,125 --> 00:27:11,208 (تنهد) 566 00:27:42,250 --> 00:27:44,791 (يستنشق، الزفير) 567 00:27:46,000 --> 00:27:49,125 (( غبار في الريح )) بواسطة كانساس اللعب) 568 00:27:49,208 --> 00:27:51,333 ♪ ♪ 569 00:28:06,250 --> 00:28:10,250 ♪ أغمض عيني ♪ 570 00:28:11,583 --> 00:28:15,458 ♪ للحظة واحدة فقط، ولقد انتهت اللحظة ♪ 571 00:28:16,791 --> 00:28:20,625 ♪ كل أحلامي ♪ 572 00:28:21,833 --> 00:28:25,916 ♪ مر أمام عيني الفضول ♪ 573 00:28:27,666 --> 00:28:30,625 ♪ غبار في مهب الريح ♪ 574 00:28:32,166 --> 00:28:35,916 ♪ كل ما هم عليه هو غبار في مهب الريح ♪ 575 00:28:37,250 --> 00:28:42,291 ♪ نفس الأغنية القديمة ♪ 576 00:28:42,375 --> 00:28:46,416 ♪ مجرد قطرة ماء في بحر لا نهاية له ♪ 577 00:28:47,666 --> 00:28:51,500 ♪ كل ما نفعله ♪ 578 00:28:52,583 --> 00:28:54,333 ♪ ينهار على الأرض ♪ 579 00:28:54,416 --> 00:28:57,708 ♪ على الرغم من أننا نرفض أن نرى... ♪